El proceso de reconstrucción resultó infructuoso y su mujer aún no puede caminar.
El actor ha revelado que en todo este tiempo ha gastado hasta 83 mil dólares solo en hospital, más las operaciones y terapias. Aunque tiene un empleo (sale de gira con un circo desde hace 30 años), Aguirre es consciente de que a sus 76 años, el 2010 podría ser el último año de su carrera.